На прошлой неделе наши переводчики посетили курсы повышения квалификации

Вряд ли можно делать качественные технические переводы без постоянного повышения уровня своей квалификации. Вследствие постоянно ускоряющегося технического прогресса постоянно появляются новые узкоспециализированные термины. Поэтому техническому переводчику просто необходимо постоянное расширение тезауруса, знаний в области профессиональной и специальной лексики. Благо, сегодня нет недостатка в профильных семинарах и курсах.

Важно упомянуть, что все сотрудники нашей компании, которые заниматься переводами, проходят обязательную аттестацию, сдавая экзамены, собеседования или тесты. Кроме того, в нашей офисной библиотеке есть широкий ассортимент технической литературы, постоянно пополняющийся новыми изданиями на разных языках. Мы создаем все условия для доступного обучения и развития каждого сотрудника, это залог высокого качества наших технических переводов.